Leviticus 11:26
Every animal with hooves not completely divided or that does not chew the cud is unclean for you. Whoever touches any of them will be unclean.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Every beast which parteth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, is unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
KJV
The carcases of every beast which divideth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, are unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לְֽכָל־ | le.khol | to every | H3605 → |
| הַבְּהֵמָ֡ה | ha.be.he.Mah | <the> animal | H929 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| הִוא֩ | hi' | it | H1931 → |
| מַפְרֶ֨סֶת | maf.Re.set | [is] dividing in two | H6536 → |
| פַּרְסָ֜ה | par.Sah | a hoof | H6541 → |
| וְשֶׁ֣סַע׀ | ve.She.sa' | and a cleft | H8157 → |
| אֵינֶ֣נָּה | 'ei.Ne.nah | not it | H369 → |
| שֹׁסַ֗עַת | sho.Sa.'at | [is] cleaving | H8156 → |
| וְגֵרָה֙ | ve.ge.Rah | and cud | H1625 → |
| אֵינֶ֣נָּה | 'ei.Ne.nah | not it | H369 → |
| מַעֲלָ֔ה | ma.'a.Lah | [is] bringing up | H5927 → |
| טְמֵאִ֥ים | te.me.'Im | [are] unclean | H2931 → |
| הֵ֖ם | hem | they | H1992 → |
| לָכֶ֑ם | la.Khem | to <the> you | |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הַנֹּגֵ֥עַ | ha.no.Ge.a' | <the> [one who] touches | H5060 → |
| בָּהֶ֖ם | ba.Hem | <in> <the> them | |
| יִטְמָֽא׃ | yit.Ma' | he will be unclean | H2930 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus
