Skip to content
mannafest.faith
Read

Lamentations 4:22

O Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: He will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will uncover thy sins.

KJV

The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
תַּם־tam-it will finishH8552 →
עֲוֹנֵךְ֙'a.vo.neKhiniquity yourH5771 →
בַּת־bat-O daughter ofH1323 →
צִיּ֔וֹןtzi.YonZionH6726 →
לֹ֥אlo'notH3808 →
יוֹסִ֖יףyo.Sifhe will increaseH3254 →
לְהַגְלוֹתֵ֑ךְle.hag.lo.Tekhto take into exile youH1540 →
פָּקַ֤דpa.Kadhe will punishH6485 →
עֲוֹנֵךְ֙'a.vo.neKhiniquity yourH5771 →
בַּת־bat-O daughter ofH1323 →
אֱד֔וֹם'e.DomEdomH123 →
גִּלָּ֖הgi.Lahhe will make knownH1540 →
עַל־'al-onH5921 →
חַטֹּאתָֽיִךְ׃ פcha.to.Ta.yikhsins yourH2403 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Isaiah 40:2“Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her forced labor has been completed; her iniquity has been pardoned. For she has received from the hand of the LORD double for all her sins.”Jeremiah 5:25Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.Jeremiah 50:20In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.Psalms 137:7Remember, O LORD, the sons of Edom on the day Jerusalem fell: “Destroy it,” they said, “tear it down to its foundations!”Ezekiel 6:12He who is far off will die by the plague, he who is near will fall by the sword, and he who remains will die by famine. So I will vent My fury upon them.Numbers 16:29If these men die a natural death, or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not sent me.Lamentations 4:6The punishment of the daughter of my people is greater than that of Sodom, which was overthrown in an instant without a hand turned to help her.Jeremiah 33:8And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.Isaiah 52:1Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.Jeremiah 46:27–28But you, O Jacob My servant, do not be afraid, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.Ezekiel 37:28Then the nations will know that I the LORD sanctify Israel, when My sanctuary is among them forever.’”Malachi 1:4Though Edom may say, “We have been devastated, but we will rebuild the ruins,” this is what the LORD of Hosts says: “They may build, but I will demolish. They will be called the Land of Wickedness, and a people with whom the LORD is indignant forever.Jeremiah 32:40I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me.Lamentations 4:21So rejoice and be glad, O Daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz. Yet the cup will pass to you as well; you will get drunk and expose yourself.Isaiah 60:18No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise.Ezekiel 5:13And when My anger is spent and I have vented My wrath against them, I will be appeased. And when I have spent My wrath on them, they will know that I, the LORD, in My zeal have spoken.Daniel 9:24Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.Jeremiah 5:9Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this?

About Lamentations

People Mourn over the Destruction of Jerusalem — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
People Mourn over the Destruction of Jerusalem — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Lamentations: the study guide →Read chapter 4 →The featured study →
Continue: Lamentations 4 →