The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsThe Lord hath set at nought all my mighty men in the midst of me; He hath called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord hath trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.
The Lord has rejected all the mighty men in my midst; He has summoned an army against me to crush my young warriors. Like grapes in a winepress, the Lord has trampled the Virgin Daughter of Judah.
Trodden down all my mighty ones hath the Lord in my midst, He proclaimed against me an appointed time, To destroy my young men, A wine-press hath the Lord trodden, To the virgin daughter of Judah.
The Lord hath cast down all my mighty men in the midst of me; he hath called an assembly against me to crush my young men; the Lord hath trodden as a winepress the virgin daughter of Judah.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentLamentations — Five poems over the ruin of Jerusalem. The first four are alphabetic acrostics — every letter of the Hebrew alphabet drafted to hold the weight of grief. At the book's centre, mercy renewed every morning.
- Author
- Traditionally Jeremiah (cf. 2 Chron 35:25); the book itself is anonymous
- Date
- Shortly after Jerusalem's fall, c. 586 BC