Skip to content
mannafest.faith

Judges 5:11

the voices of the singers at the watering places. There they shall recount the righteous acts of the LORD, the righteous deeds of His villagers in Israel. Then the people of the LORD went down to the gates:

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Far from the noise of archers, in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of Jehovah, Even the righteous acts of his rule in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.

KJV

They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the Lord, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the Lord go down to the gates.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מִקּ֣וֹלmi.Kolfrom [the] sound ofH6963
מְחַֽצְצִ֗יםme.cha.TzimarchersH2686
בֵּ֚יןbeinbetweenH996
מַשְׁאַבִּ֔יםmash.'a.Bim[the] places for drawing waterH4857
שָׁ֤םshamthereH8033
יְתַנּוּ֙ye.ta.Nuthey will recountH8567
צִדְק֣וֹתtzid.Kot[the] righteousness<es> ofH6666
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
צִדְקֹ֥תtzid.Kot[the] righteousness<es> ofH6666
פִּרְזֹנ֖וֹpir.zo.Norural people hisH6520
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH3478
אָ֛ז'azthenH227
יָרְד֥וּya.re.Duthey went downH3381
לַשְּׁעָרִ֖יםla.she.'a.Rimto the gatesH8179
עַם־'am-[the] people ofH5971
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain