Judges 5:21
The River Kishon swept them away, the ancient river, the River Kishon. March on, O my soul, in strength!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.
KJV
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| נַ֤חַל | Na.chal | [the] wadi of | H5158 → |
| קִישׁוֹן֙ | ki.shOn | Kishon | H7028 → |
| גְּרָפָ֔ם | ge.ra.Fam | it swept away them | H1640 → |
| נַ֥חַל | Na.chal | a wadi of | H5158 → |
| קְדוּמִ֖ים | ke.du.Mim | ancient times | H6917 → |
| נַ֣חַל | Na.chal | [the] wadi of | H5158 → |
| קִישׁ֑וֹן | ki.Shon | Kishon | H7028 → |
| תִּדְרְכִ֥י | tid.re.Khi | you will march | H1869 → |
| נַפְשִׁ֖י | naf.Shi | O self my | H5315 → |
| עֹֽז׃ | 'Oz | strength | H5797 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges

