Judges 5:16
Why did you sit among the sheepfolds to hear the whistling for the flocks? In the clans of Reuben there was great indecision.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Why sattest thou among the sheepfolds, To hear the pipings for the flocks? At the watercourses of Reuben There were great searchings of heart.
KJV
Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָ֣מָּה | La.mah | <to> why? | H4100 → |
| יָשַׁ֗בְתָּ | ya.Shav.ta | did you sit | H3427 → |
| בֵּ֚ין | bein | between | H996 → |
| הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם | ha.mish.pe.Ta.yim | the fire-places | H4942 → |
| לִשְׁמֹ֖עַ | lish.Mo.a' | to hear | H8085 → |
| שְׁרִק֣וֹת | she.ri.Kot | [the] whistling of | H8292 → |
| עֲדָרִ֑ים | 'a.da.Rim | [the] flocks | H5739 → |
| לִפְלַגּ֣וֹת | lif.la.Got | to [the] divisions of | H6391 → |
| רְאוּבֵ֔ן | re.'u.Ven | Reuben | H7205 → |
| גְּדוֹלִ֖ים | ge.do.Lim | [were] great | H1419 → |
| חִקְרֵי־ | chik.rei- | searchings of | H2714 → |
| לֵֽב׃ | Lev | heart | H3820 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges

