Skip to content
mannafest.faith

Judges 5:16

Why did you sit among the sheepfolds to hear the whistling for the flocks? In the clans of Reuben there was great indecision.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Why sattest thou among the sheepfolds, To hear the pipings for the flocks? At the watercourses of Reuben There were great searchings of heart.

KJV

Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָ֣מָּהLa.mah<to> why?H4100
יָשַׁ֗בְתָּya.Shav.tadid you sitH3427
בֵּ֚יןbeinbetweenH996
הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִםha.mish.pe.Ta.yimthe fire-placesH4942
לִשְׁמֹ֖עַlish.Mo.a'to hearH8085
שְׁרִק֣וֹתshe.ri.Kot[the] whistling ofH8292
עֲדָרִ֑ים'a.da.Rim[the] flocksH5739
לִפְלַגּ֣וֹתlif.la.Gotto [the] divisions ofH6391
רְאוּבֵ֔ןre.'u.VenReubenH7205
גְּדוֹלִ֖יםge.do.Lim[were] greatH1419
חִקְרֵי־chik.rei-searchings ofH2714
לֵֽב׃LevheartH3820

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain