Skip to content
mannafest.faith

Joshua 9:19

All the leaders answered, “We have sworn an oath to them by the LORD, the God of Israel, and now we cannot touch them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by Jehovah, the God of Israel: now therefore we may not touch them.

KJV

But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the Lord God of Israel: now therefore we may not touch them.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאמְר֤וּvai.yo.me.Ruand they saidH559
כָל־khol-allH3605
הַנְּשִׂיאִים֙ha.ne.si.'Imthe leadersH5387
אֶל־'el-toH413
כָּל־kol-allH3605
הָ֣עֵדָ֔הha.'e.Dahthe congregationH5712
אֲנַ֙חְנוּ֙'a.Nach.nuweH587
נִשְׁבַּ֣עְנוּnish.Ba'.nuwe have sworn an oathH7650
לָהֶ֔םla.Hemto <the> them
בַּֽיהוָ֖הba.Yah.wehby YahwehH3068
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְעַתָּ֕הve.'a.Tahand thereforeH6258
לֹ֥אlo'notH3808
נוּכַ֖לnu.Khalwe are ableH3201
לִנְגֹּ֥עַlin.Go.a'to touchH5060
בָּהֶֽם׃ba.Hem<in> <the> them

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain