Skip to content
mannafest.faith

Joshua 3:1

Early the next morning Joshua got up and left Shittim with all the Israelites. They went as far as the Jordan, where they camped before crossing over.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Joshua rose up early in the morning; and they removed from Shittim, and came to the Jordan, he and all the children of Israel; and they lodged there before they passed over.

KJV

And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּשְׁכֵּם֩vai.yash.Kemand he rose earlyH7925
יְהוֹשֻׁ֨עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
בַּבֹּ֜קֶרba.Bo.kerin the morningH1242
וַיִּסְע֣וּvai.yis.'Uand they set outH5265
מֵֽהַשִּׁטִּ֗יםme.hash.shi.Timfrom <the> ShittimH7851
וַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uand they cameH935
עַד־'ad-toH5704
הַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.Denthe JordanH3383
ה֖וּאhu'heH1931
וְכָל־ve.kholand allH3605
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] peopleH1121
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיָּלִ֥נוּvai.ya.Li.nuand they stayedH3885
שָׁ֖םshamthereH8033
טֶ֥רֶםTe.rembeforeH2962
יַעֲבֹֽרוּ׃ya.'a.Vo.ruthey passed overH5674

The walk

About Joshua

 The Israelites Cross the Jordan River — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Israelites Cross the Jordan River — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain