Joshua 3:14
So when the people broke camp to cross the Jordan, the priests carried the ark of the covenant ahead of them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, the priests that bare the ark of the covenant being before the people;
KJV
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֗י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בִּנְסֹ֤עַ | bin.So.a' | when set out | H5265 → |
| הָעָם֙ | ha.'Am | the people | H5971 → |
| מֵאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם | me.'O.ho.lei.Hem | from tents their | H168 → |
| לַעֲבֹ֖ר | la.'a.Vor | to pass over | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַיַּרְדֵּ֑ן | hai.yar.Den | the Jordan | H3383 → |
| וְהַכֹּהֲנִ֗ים | ve.ha.ko.ha.Nim | and the priests | H3548 → |
| נֹֽשְׂאֵ֛י | no.se.'Ei | [the] bearers of | H5375 → |
| הָאָר֥וֹן | ha.'a.Ron | the ark | H727 → |
| הַבְּרִ֖ית | ha.be.Rit | the covenant | H1285 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| הָעָֽם׃ | ha.'Am | the people | H5971 → |
The walk
About Joshua

