Joshua 22:2
and told them, “You have done all that Moses the servant of the LORD commanded you, and you have obeyed my voice in all that I commanded you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of Jehovah commanded you, and have hearkened unto my voice in all that I commanded you:
KJV
And said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the Lord commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֲלֵיהֶ֔ם | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
| אַתֶּ֣ם | 'a.Tem | you | H859 → |
| שְׁמַרְתֶּ֔ם | she.mar.Tem | you have kept | H8104 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| צִוָּ֣ה | tzi.Vah | he commanded | H6680 → |
| אֶתְכֶ֔ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| עֶ֣בֶד | 'E.ved | [the] servant of | H5650 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַתִּשְׁמְע֣וּ | va.tish.me.'U | and you have listened | H8085 → |
| בְקוֹלִ֔י | ve.ko.Li | to voice my | H6963 → |
| לְכֹ֥ל | le.Khol | to all | H3605 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | that | H834 → |
| צִוִּ֖יתִי | tzi.Vi.ti | I have commanded | H6680 → |
| אֶתְכֶֽם׃ | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
The walk
About Joshua
