Joshua 22:14
With him they sent ten chiefs—one family leader from each tribe of Israel, each the head of a family among the clans of Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and with him ten princes, one prince of a fathers’ house for each of the tribes of Israel; and they were every one of them head of their fathers’ houses among the thousands of Israel.
KJV
And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַעֲשָׂרָ֤ה | va.'a.sa.Rah | and ten | H6235 → |
| נְשִׂאִים֙ | ne.si.'Im | leaders | H5387 → |
| עִמּ֔וֹ | i.Mo | [were] with him | H5973 → |
| נָשִׂ֨יא | na.Si' | a leader | H5387 → |
| אֶחָ֜ד | 'e.Chad | one | H259 → |
| נָשִׂ֤יא | na.Si' | a leader | H5387 → |
| אֶחָד֙ | 'e.Chad | one | H259 → |
| לְבֵ֣ית | le.Veit | to [the] house of | H1004 → |
| אָ֔ב | 'Av | a father | H1 → |
| לְכֹ֖ל | le.Khol | to all | H3605 → |
| מַטּ֣וֹת | ma.Tot | [the] tribes of | H4294 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וְאִ֨ישׁ | ve.'Ish | and each | H376 → |
| רֹ֧אשׁ | rosh | [was] a leader of | H7218 → |
| בֵּית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| אֲבוֹתָ֛ם | 'a.vo.Tam | fathers their | H1 → |
| הֵ֖מָּה | He.mah | they | H1992 → |
| לְאַלְפֵ֥י | le.'al.Fei | [belong] to [the] families of | H505 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
About Joshua

