Joshua 21:11
They gave them Kiriath-arba (that is, Hebron), with its surrounding pasturelands, in the hill country of Judah. (Arba was the father of Anak.)
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they gave them Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron), in the hill-country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
KJV
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתְּנ֨וּ | vai.yi.te.Nu | and they gave | H5414 → |
| לָהֶ֜ם | la.Hem | to <the> them | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| קִרְיַת֩ | kir.Yat | Kiriath | H7153 → |
| אַרְבַּ֨ע | 'ar.Ba' | Arba | H7153 → |
| אֲבִ֧י | 'a.Vi | [the] father of | H1 → |
| הָֽעֲנ֛וֹק | ha.'a.Nok | <the> Anak | H6061 → |
| הִ֥יא | hi' | that | H1931 → |
| חֶבְר֖וֹן | chev.Ron | [is] Hebron | H2275 → |
| בְּהַ֣ר | be.Har | in [the] hill country of | H2022 → |
| יְהוּדָ֑ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H854 → |
| מִגְרָשֶׁ֖הָ | mig.ra.She.ha | pasture lands its | H4054 → |
| סְבִיבֹתֶֽיהָ׃ | se.vi.vo.Tei.ha | around it | H5439 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Joshua 21:11
The Historical Books
Open the study →
Walks through Joshua 21
Sabbath Rest
Open the study →
Walks through Joshua 21
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
About Joshua

