Joshua 21:32
And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee (a city of refuge for the manslayer), Hammoth-dor, and Kartan—three cities, together with their pasturelands.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Hammoth-dor with its suburbs, and Kartan with its suburbs; three cities.
KJV
And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth–dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמִמַּטֵּ֨ה | u.mi.ma.Teh | and from [the] tribe of | H4294 → |
| נַפְתָּלִ֜י | naf.ta.Li | Naphtali | H5321 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עִ֣יר׀ | 'ir | [the] city of | H5892 → |
| מִקְלַ֣ט | mik.Lat | <the> refuge of | H4733 → |
| הָֽרֹצֵ֗חַ | ha.ro.Tze.ach | the killer | H7523 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| קֶ֨דֶשׁ | Ke.desh | Kedesh | H6943 → |
| בַּגָּלִ֤יל | ba.ga.Lil | in <the> Galilee | H1551 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מִגְרָשֶׁ֙הָ֙ | mig.ra.She.ha | pasture lands its | H4054 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| חַמֹּ֥ת | cha.Mot | Hammoth | H2576 → |
| דֹּאר֙ | doR | Dor | H2576 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מִגְרָשֶׁ֔הָ | mig.ra.She.ha | pasture lands its | H4054 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| קַרְתָּ֖ן | kar.Tan | Kartan | H7178 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ | mig.ra.She.ha | pasture lands its | H4054 → |
| עָרִ֖ים | 'a.Rim | cities | H5892 → |
| שָׁלֹֽשׁ׃ | sha.Losh | three | H7969 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Joshua 21:32
The Historical Books
Open the study →
Walks through Joshua 21
Sabbath Rest
Open the study →
Walks through Joshua 21
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
About Joshua
