Joshua 22:2
in Joshua 22and told them, “You have done all that Moses the servant of the LORD commanded you, and you have obeyed my voice in all that I commanded you.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of Jehovah commanded you, and have hearkened unto my voice in all that I commanded you:
KJV
And said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the Lord commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you:
⋯
This verse in Joshua 22
Commentary
6 notes on this verseThis site's exposition
Then Joshua summoned the Reubenites
on Joshua 22:1-3
The promise kept here was made at Numbers 32:20-22, where these tribes agreed to cross armed before the Lord until every tribe had its inheritance. Joshua's words at verse 3, "you have not deserted your brothers", are the receipt for it. Commentators reckon the service from Caleb's figures at 14:7 and 14:10, forty at the spying and eighty-five now, which leaves about seven years of war.
This site's exposition
You have done all that Moses
At Joshua 1:16-17 these tribes promised to obey Joshua just as they had obeyed Moses. Joshua now reports that promise kept on both counts. The two commanders had given one order.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
After these things Jesus [Joshua] assembles the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh, who had served as soldiers with him to overcome the foes of the Israelites, and he dismisses them to go to their inheritance with certain gifts given to them, as it is written.
The Puritans and the Awakening3 voices
And said unto them, ye have kept all that Moses the servant of the Lord commanded you,....
So, though our heavenly Father's house above be ever so desirable (it is bishop Hall's allusion), yet must we stay on earth till our warfare be accomplished, wait for a due discharge, and not anticipate the time of our removal.
When Moses was gone, they remembered and observed the charge he had given them; and all the orders which Joshua, as general of the forces, had issued out, they had carefully obeyed, went, and came, and did, as he appointed, Matt. viii. It is as much as any thing the soldier's praise to observe the word of command.
The words behind it
18 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| אֲלֵיהֶ֔ם | ʾaleihem | to them | H413 → | 5510 times |
| אַתֶּ֣ם | ʾatem | you | H859 → | 1094 times |
| שְׁמַרְתֶּ֔ם | shemartem | you have kept | H8104 → | 468 times |
| אֵ֚ת | ʾet | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾasher | that | H834 → | 5497 times |
| צִוָּ֣ה | tzivah | he commanded | H6680 → | 494 times |
| אֶתְכֶ֔ם | ʾetkhem | <obj.> you | H853 → | 10935 times |
| מֹשֶׁ֖ה | mosheh | Moses | H4872 → | 765 times |
| עֶ֣בֶד | ʾeved | [the] servant of | H5650 → | 799 times |
| יְהוָ֑ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| וַתִּשְׁמְע֣וּ | vatishmeu | and you have listened | H8085 → | 1159 times |
| בְקוֹלִ֔י | vekoli | to voice my | H6963 → | 506 times |
| לְכֹ֥ל | lekhol | to all | H3605 → | 5413 times |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | that | H834 → | 5497 times |
| צִוִּ֖יתִי | tziviti | I have commanded | H6680 → | 494 times |
| אֶתְכֶֽם׃ | ʾetkhem | <obj.> you | H853 → | 10935 times |
וַיֹּ֣אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
אֲלֵיהֶ֔םto them
ʾaleihemH413 →5510 times
אַתֶּ֣םyou
ʾatemH859 →1094 times
שְׁמַרְתֶּ֔םyou have kept
shemartemH8104 →468 times
אֵ֚ת<obj.>
ʾetH853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
אֲשֶׁ֣רthat
ʾasherH834 →5497 times
צִוָּ֣הhe commanded
tzivahH6680 →494 times
אֶתְכֶ֔ם<obj.> you
ʾetkhemH853 →10935 times
מֹשֶׁ֖הMoses
moshehH4872 →765 times
עֶ֣בֶד[the] servant of
ʾevedH5650 →799 times
יְהוָ֑הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
וַתִּשְׁמְע֣וּand you have listened
vatishmeuH8085 →1159 times
בְקוֹלִ֔יto voice my
vekoliH6963 →506 times
לְכֹ֥לto all
lekholH3605 →5413 times
אֲשֶׁר־that
ʾasher-H834 →5497 times
צִוִּ֖יתִיI have commanded
tzivitiH6680 →494 times
אֶתְכֶֽם׃<obj.> you
ʾetkhemH853 →10935 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
About Joshua

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: Joshua, Judges, Ruth; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Origen of Alexandria, HOMILIES ON JOSHUA 26.2.
