John 21:8
The other disciples came ashore in the boat. They dragged in the net full of fish, for they were not far from land, only about a hundred yards.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But the other disciples came in the little boat (for they were not far from the land, but about two hundred cubits off), dragging the net full of fishes.
KJV
And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
⋯
Commentary
Commentary
loading…Voices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| ἄλλοι | alloi | the other | G243 → |
| μαθηταὶ | mathētai | disciples | G3101 → |
| τῷ | tō | in the | G3588 → |
| πλοιαρίῳ | ploiariō | boat | G4142 → |
| ἦλθον· | ēlthon | came; | G2064 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἦσαν | ēsan | were they | G1510 → |
| μακρὰν | makran | far | G3112 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| γῆς | gēs | land | G1093 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ὡς | hōs | about | G5613 → |
| ἀπὸ | apo | away | G575 → |
| πηχῶν | pēchōn | cubits | G4083 → |
| διακοσίων | diakosiōn | two hundred | G1250 → |
| σύροντες | surontes | dragging | G4951 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| δίκτυον | diktuon | net | G1350 → |
| τῶν | tōn | with the | G3588 → |
| ἰχθύων.¶ | ichthuōn | fish. | G2486 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 21:8
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 21
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through John 21
Follow Me
Open the study →
Walks through John 21
How Greek Works, MannaFest
Open the study →
Walks through John 21
Jesus on Discipleship
Open the study →
Walks through John 21
Peter's Denial — Matthew 26 · Mark 14 · Luke 22 · John 18
Open the study →
About John

