Jeremiah 6:20
What use to Me is frankincense from Sheba or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please Me.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
To what purpose cometh there to me frankincense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt-offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing unto me.
KJV
To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָמָּה־ | la.mah- | <to> why? | H4100 → |
| זֶּ֨ה | zeh | this | H2088 → |
| לִ֤י | li | to <the> me | |
| לְבוֹנָה֙ | le.vo.Nah | frankincense | H3828 → |
| מִשְּׁבָ֣א | mi.she.Va' | [which] from Sheba | H7614 → |
| תָב֔וֹא | ta.Vo' | it comes | H935 → |
| וְקָנֶ֥ה | ve.ka.Neh | and [the] cane | H7070 → |
| הַטּ֖וֹב | ha.Tov | <the> good | H2896 → |
| מֵאֶ֣רֶץ | me.'E.retz | from a land of | H776 → |
| מֶרְחָ֑ק | mer.Chak | distance | H4801 → |
| עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ | o.lo.tei.Khem | burnt offerings your | H5930 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| לְרָצ֔וֹן | le.ra.Tzon | [are] for acceptance | H7522 → |
| וְזִבְחֵיכֶ֖ם | ve.ziv.chei.Khem | and sacrifices your | H2077 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| עָ֥רְבוּ | 'A.re.vu | they are pleasing | H6149 → |
| לִֽי׃ ס | Li | to <the> me |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

