Jeremiah 6:12
Their houses will be turned over to others, their fields and wives as well, for I will stretch out My hand against the inhabitants of the land,” declares the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And their houses shall be turned unto others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith Jehovah.
KJV
And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the Lord.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָסַ֤בּוּ | ve.na.Sa.bu | and they will be turned over | H5437 → |
| בָֽתֵּיהֶם֙ | va.tei.Hem | houses their | H1004 → |
| לַאֲחֵרִ֔ים | la.'a.che.Rim | to others | H312 → |
| שָׂד֥וֹת | sa.Dot | fields | H7704 → |
| וְנָשִׁ֖ים | ve.na.Shim | and wives | H802 → |
| יַחְדָּ֑ו | yach.Dav | alike | H3162 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| אַטֶּ֧ה | 'a.Teh | I will stretch out | H5186 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יָדִ֛י | ya.Di | hand my | H3027 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יֹשְׁבֵ֥י | yo.she.Vei | [the] inhabitants of | H3427 → |
| הָאָ֖רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

