Jeremiah 6:14
They dress the wound of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
They have healed also the hurt of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
KJV
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיְרַפְּא֞וּ | vay.ra.pe.'U | and they have healed | H7495 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שֶׁ֤בֶר | She.ver | [the] fracture of | H7667 → |
| עַמִּי֙ | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| נְקַלָּ֔ה | ne.ka.Lah | a trifling [thing] | H7043 → |
| לֵאמֹ֖ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| שָׁל֣וֹם׀ | sha.Lom | peace | H7965 → |
| שָׁל֑וֹם | sha.Lom | peace | H7965 → |
| וְאֵ֖ין | ve.'Ein | and there not | H369 → |
| שָׁלֽוֹם׃ | sha.Lom | [is] peace | H7965 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

