Jeremiah 48:46
Woe to you, O Moab! The people of Chemosh have perished; for your sons have been taken into exile and your daughters have gone into captivity.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Woe unto thee, O Moab! the people of Chemosh is undone; for thy sons are taken away captive, and thy daughters into captivity.
KJV
Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אוֹי־ | 'o- | woe! | H188 → |
| לְךָ֣ | le.Kha | to <the> you | |
| מוֹאָ֔ב | mo.'Av | O Moab | H4124 → |
| אָבַ֖ד | 'a.Vad | it will perish | H6 → |
| עַם־ | 'am- | [the] people of | H5971 → |
| כְּמ֑וֹשׁ | ke.Mo.osh | Chemosh | H3645 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| לֻקְּח֤וּ | lu.ke.Chu | they will be taken | H3947 → |
| בָנֶ֙יךָ֙ | va.Nei.kha | sons your | H1121 → |
| בַּשֶּׁ֔בִי | ba.She.vi | in <the> captivity | H7628 → |
| וּבְנֹתֶ֖יךָ | u.ve.no.Tei.kha | and daughters your | H1323 → |
| בַּשִּׁבְיָֽה׃ | ba.shiv.Yah | in <the> captivity | H7633 → |
The walk
About Jeremiah

