Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 48:7

Because you trust in your works and treasures, you too will be captured, and Chemosh will go into exile with his priests and officials.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.

KJV

For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֠יkiforH3588
יַ֣עַןYa.'anbecauseH3282
בִּטְחֵ֤ךְbit.Chekhtrusting youH982
בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙be.ma.'a.Sa.yikhin deeds yourH4639
וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְu.ve.'otz.ro.Ta.yikhand in treasures yourH214
גַּם־gam-alsoH1571
אַ֖תְּ'atyouH859
תִּלָּכֵ֑דִיti.la.Khe.diyou will be capturedH3920
וְיָצָ֤אve.ya.Tza'and he will go outH3318
כְמוֹשׁ֙khe.mishChemoshH3645
בַּגּוֹלָ֔הba.go.Lahin <the> exileH1473
כֹּהֲנָ֥יוko.ha.Navpriests hisH3548
וְשָׂרָ֖יוve.sa.Ravand officials hisH8269
יַחְדָּֽיו׃ya.chadtogetherH3162

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain