Jeremiah 48:7
Because you trust in your works and treasures, you too will be captured, and Chemosh will go into exile with his priests and officials.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
KJV
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֠י | ki | for | H3588 → |
| יַ֣עַן | Ya.'an | because | H3282 → |
| בִּטְחֵ֤ךְ | bit.Chekh | trusting you | H982 → |
| בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙ | be.ma.'a.Sa.yikh | in deeds your | H4639 → |
| וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְ | u.ve.'otz.ro.Ta.yikh | and in treasures your | H214 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| אַ֖תְּ | 'at | you | H859 → |
| תִּלָּכֵ֑דִי | ti.la.Khe.di | you will be captured | H3920 → |
| וְיָצָ֤א | ve.ya.Tza' | and he will go out | H3318 → |
| כְמוֹשׁ֙ | khe.mish | Chemosh | H3645 → |
| בַּגּוֹלָ֔ה | ba.go.Lah | in <the> exile | H1473 → |
| כֹּהֲנָ֥יו | ko.ha.Nav | priests his | H3548 → |
| וְשָׂרָ֖יו | ve.sa.Rav | and officials his | H8269 → |
| יַחְדָּֽיו׃ | ya.chad | together | H3162 → |
The walk
About Jeremiah

