Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 48:1

Concerning Moab, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Woe to Nebo, for it will be devastated. Kiriathaim will be captured and disgraced; the fortress will be shattered and dismantled.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Of Moab. Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Woe unto Nebo! for it is laid waste; Kiriathaim is put to shame, it is taken; Misgab is put to shame and broken down.

KJV

Against Moab thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לְמוֹאָ֡בle.mo.'Avof MoabH4124
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַר֩'a.Marhe saysH559
יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֜וֹתtze.va.'otof hostsH6635
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
ה֤וֹיHowoe!H1945
אֶל־'el-toH413
נְבוֹ֙ne.VoNeboH5015
כִּ֣יkiforH3588
שֻׁדָּ֔דָהshu.Da.dahit will be devastatedH7703
הֹבִ֥ישָׁהho.Vi.shahit will be put to shameH954
נִלְכְּדָ֖הnil.ke.Dahit will be capturedH3920
קִרְיָתָ֑יִםkir.ya.Ta.yimKiriathaimH7156
הֹבִ֥ישָׁהho.Vi.shahit will be put to shameH954
הַמִּשְׂגָּ֖בha.mis.Gavthe strongholdH4869
וָחָֽתָּה׃va.Cha.tahand it will be shatteredH2865

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain