Jeremiah 48:41
Kirioth has been taken, and the strongholds seized. In that day the heart of Moab’s warriors will be like the heart of a woman in labor.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Kerioth is taken, and the strongholds are seized, and the heart of the mighty men of Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
KJV
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men’s hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| נִלְכְּדָה֙ | nil.ke.Dah | it will be captured | H3920 → |
| הַקְּרִיּ֔וֹת | ha.ke.ri.Yot | <the> Kerioth | H7152 → |
| וְהַמְּצָד֖וֹת | ve.ha.me.tza.Dot | and the strongholds | H4679 → |
| נִתְפָּ֑שָׂה | nit.Pa.sah | it will be seized | H8610 → |
| וְֽ֠הָיָה | Ve.ha.yah | and it will be | H1961 → |
| לֵ֞ב | lev | [the] heart of | H3820 → |
| גִּבּוֹרֵ֤י | gi.bo.Rei | [the] warriors of | H1368 → |
| מוֹאָב֙ | mo.'Av | Moab | H4124 → |
| בַּיּ֣וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֔וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| כְּלֵ֖ב | ke.Lev | like [the] heart of | H3820 → |
| אִשָּׁ֥ה | 'i.Shah | a woman | H802 → |
| מְצֵרָֽה׃ | me.tze.Rah | in labor | H6887 → |
The walk
About Jeremiah

