Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 38:13

and they pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So they drew up Jeremiah with the cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the guard.

KJV

So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּמְשְׁכ֤וּvai.yim.she.Khuand they drew outH4900
אֶֽת־'et-<obj.>H853
יִרְמְיָ֙הוּ֙yir.me.Ya.huJeremiahH3414
בַּֽחֲבָלִ֔יםba.cha.va.Limwith ropesH2256
וַיַּעֲל֥וּvai.ya.'a.Luand they brought upH5927
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
מִן־min-fromH4480
הַבּ֑וֹרha.Borthe cisternH953
וַיֵּ֣שֶׁבvai.Ye.shevand he remainedH3427
יִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
בַּחֲצַ֖רba.cha.Tzarin [the] courtyard ofH2691
הַמַּטָּרָֽה׃ סha.ma.ta.Rahthe guardH4307

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain