Judges 7:6
in Judges 7And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
KJV
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
⋯
This verse in Judges 7
Commentary
9 notes on this verseThe number of them that lapped - From this account it appears that some of the people went down on their knees, and putting their mouths to the water, sucked up what they needed; the others stooped down, and taking up water in the hollow of their hands, applied it to their mouth.
This site's exposition
There are still too many people
on Judges 7:4-6
Verse 2 has already given the reason for both tests, so the cutting down is the work itself, and the text never says what the drinking showed. Albert Barnes reads the lappers as watchful men with their eyes on the enemy, and John Gill finds it hard to tell whether the act showed weakness or courage. A third reading sees only a way of setting apart a number.
This site's exposition
with their hands to their mouths
Adam Clarke pictures the two postures: most knelt and put their mouths to the water, while three hundred stooped and lifted water to their mouths in the hollow of their hands. Verse 6 adds the hands to the dog of verse 5. The smaller group is kept.
The record, by era
The Church Fathers3 voices
A commentator
Augustine of HippoEXPLANATIONS OF THE PSALMS 68.29 · Written in the 5th century.
proposed
Dogs are commendable, not abominable. They observe fidelity toward their master, and before his house they bark against enemies. He has not simply said "of dogs" but "of your dog." Nor are their teeth praised, but their tongue is: for it was not indeed to no purpose, not without a great mystery, that Gideon was bidden to lead those alone who should lap the water of the river like dogs. Of such sort not more than three hundred among so great a multitude were found. In this number is the sign of the cross because of the letter T [tau], which signifies three hundred in the Greek numeral characters.
Dogs should not always be taken in an evil sense; otherwise the prophet would not blame "dogs not able to bark and loving to dream." Doubtless they would be praiseworthy dogs if they both knew how to bark and loved to watch. And certainly those three hundred men—a most sacred number according to the letter of the cross10—would not have been chosen to win the victory because they lapped water as dogs do, unless some great mystery were signified. Good dogs watch and bark to protect their house and their master, their flock and their shepherd. Finally, even here in the praises offered by the church, when a selection is made from this prophecy, it is the tongue of dogs that is mentioned, not their teeth.
Limiting one's intake of water helps a great deal to obtain temperance. This was well understood by the three hundred Israelites accompanying Gideon just when they were preparing to attack Midian.
The Medieval Church2 voices
A commentator
BonaventureCollations on the Hexaemeron, Collation 19 · Written in the 13th century.
proposed
This was marked in the case of Gedeon where those who were tested by the water, that is, those who lapped it like dogs, fought the battle and won, while those who bent their knee to drink were turned away. And those who had won …
A commentator
Gregory the DialogistMorals on the Book of Job, Book 30.74 · Written before 604.
proposed
And they are brought to the river, to drink the waters; and whoever drank the waters with bended knees, were removed from the struggle of war. For by the waters is designated the doctrine of wisdom, but by the unbended knee righteous conduct. They therefore who are reported to have bent their knees, while drinking the water, retired from the strife of battles, having been forbidden; because Christ proceeds to battle against the enemies of the faith, with those who when they drink the streams of doctrine, distort not the uprightness of their actions.
1 more voice on this verse
The Puritans and the Awakening1 voice
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth,....
The words behind it
17 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיְהִ֗י | vayhi | and it was | H1961 → | 3559 times |
| מִסְפַּ֞ר | mispar | [the] number of | H4557 → | 134 times |
| הַֽמֲלַקְקִ֤ים | hamalakim | those [who] lapped | H3952 → | 7 times |
| בְּיָדָם֙ | beyadam | with hand their | H3027 → | 1618 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| פִּיהֶ֔ם | pihem | mouth their | H6310 → | 498 times |
| שְׁלֹ֥שׁ | shelosh | three | H7969 → | 432 times |
| מֵא֖וֹת | meot | hundred<s> | H3967 → | 581 times |
| אִ֑ישׁ | ʾish | man | H376 → | 1663 times |
| וְכֹל֙ | vekhol | and all | H3605 → | 5413 times |
| יֶ֣תֶר | yeter | [the] remainder of | H3499 → | 102 times |
| הָעָ֔ם | haam | the people | H5971 → | 1873 times |
| כָּרְע֥וּ | kareu | they bowed down | H3766 → | 36 times |
| עַל־ | ʾal- | on | H5921 → | 5755 times |
| בִּרְכֵיהֶ֖ם | birkheihem | knees their | H1290 → | 25 times |
| לִשְׁתּ֥וֹת | lishtot | to drink | H8354 → | 217 times |
| מָֽיִם׃ ס | mayim | water | H4325 → | 581 times |
וַיְהִ֗יand it was
vayhiH1961 →3559 times
מִסְפַּ֞ר[the] number of
misparH4557 →134 times
הַֽמֲלַקְקִ֤יםthose [who] lapped
hamalakimH3952 →7 times
בְּיָדָם֙with hand their
beyadamH3027 →1618 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
פִּיהֶ֔םmouth their
pihemH6310 →498 times
שְׁלֹ֥שׁthree
sheloshH7969 →432 times
מֵא֖וֹתhundred<s>
meotH3967 →581 times
אִ֑ישׁman
ʾishH376 →1663 times
וְכֹל֙and all
vekholH3605 →5413 times
יֶ֣תֶר[the] remainder of
yeterH3499 →102 times
הָעָ֔םthe people
haamH5971 →1873 times
כָּרְע֥וּthey bowed down
kareuH3766 →36 times
עַל־on
ʾal-H5921 →5755 times
בִּרְכֵיהֶ֖םknees their
birkheihemH1290 →25 times
לִשְׁתּ֥וֹתto drink
lishtotH8354 →217 times
מָֽיִם׃ סwater
mayimH4325 →581 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
About Judges

This page draws on 9 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Augustine of Hippo, EXPLANATIONS OF THE PSALMS 68.29; Augustine of Hippo, LETTER 149; Bonaventure, Collations on the Hexaemeron, Collation 19; Evagrius Ponticus, PRAKTIKOS 17; Gregory the Dialogist, Morals on the Book of Job, Book 30.74; John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
