Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 6:1

In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

KJV

In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בִּשְׁנַת־bish.nat-in [the] year ofH8141
מוֹת֙mOt[the] death ofH4194
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
עֻזִּיָּ֔הוּ'u.zi.Ya.huUzziahH5818
וָאֶרְאֶ֧הva.'er.'Ehand I sawH7200
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲדֹנָ֛י'a.do.Nai[the] LordH136
יֹשֵׁ֥בyo.ShevsittingH3427
עַל־'al-onH5921
כִּסֵּ֖אki.Se'a throneH3678
רָ֣םramhighH7311
וְנִשָּׂ֑אve.ni.Sa'and lifted upH5375
וְשׁוּלָ֖יוve.shu.Lavand [the] skirts of robe hisH7757
מְלֵאִ֥יםme.le.'Im[were] fillingH4390
אֶת־'et-<obj.>H853
הַהֵיכָֽל׃ha.hei.Khalthe templeH1964

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain