KJVBut your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, so that he will not hear.
But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.
But your iniquities have been separating Between you and your God, And your sins have hidden The Presence from you--from hearing.
but your iniquities have separated between you and yourGod, and your sins have hid [his] face from you, that he doth not hear.
Isaiah — Hebrew Scriptures (Old Testament).
1. Behold, the hand of Jehovah is not shortened. This discourse closely resembles the preceding one; for, after having torn off the mask from hypocrites, who vainly boasted of themselves, and after having shown that the punishment inflicted on them was just, he now replies to other objections. Hypocrites are…