We roar all like bears, and mourn grievously like doves: we look for judgment, and there is none; for salvation, [but] it is far from us.

We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

We all growl like bears and moan like doves. We hope for justice, but find none, for salvation, but it is far from us.

We make a noise as bears--all of us, And as doves we coo sorely; We wait for judgment, and there is none, For salvation--it hath been far from us.