Isaiah 59:1
Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor His ear too dull to hear.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, Jehovah’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
KJV
Behold, the Lord’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֵ֛ן | hen | here! | H2005 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| קָצְרָ֥ה | ka.tze.Rah | it is [too] short | H7114 → |
| יַד־ | yad- | [the] hand of | H3027 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ | me.ho.Shi.a' | for saving | H3467 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| כָבְדָ֥ה | kha.ve.Dah | it is [too] heavy | H3513 → |
| אָזְנ֖וֹ | 'a.ze.No | ear his | H241 → |
| מִשְּׁמֽוֹעַ׃ | mi.she.Mo.a' | for hearing | H8085 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Isaiah 59
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Isaiah 59
The Universal Indictment, MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 59
The Whole Armour
Open the study →
About Isaiah

