Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 29:23

For when he sees his children around him, the work of My hands, they will honor My name, they will sanctify the Holy One of Jacob, and they will stand in awe of the God of Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.

KJV

But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֣יkiforH3588
בִ֠רְאֹתוֹvir.'o.towhen sees itH7200
יְלָדָ֞יוye.la.Davchildren itsH3206
מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] work ofH4639
יָדַ֛יya.Daihands myH3027
בְּקִרְבּ֖וֹbe.kir.Boin midst itsH7130
יַקְדִּ֣ישֽׁוּyak.Di.shuthey will regard as holyH6942
שְׁמִ֑יshe.Miname myH8034
וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ve.hik.Di.shuand they will regard as holyH6942
אֶת־'et-<obj.>H853
קְד֣וֹשׁke.Do.osh[the] holy [one] ofH6918
יַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
יַעֲרִֽיצוּ׃ya.'a.Ri.tzuthey will regard with aweH6206

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain