Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 29:2

And I will constrain Ariel, and there will be mourning and lamentation; she will be like an altar hearth before Me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

then will I distress Ariel, and there shall be mourning and lamentation; and she shall be unto me as Ariel.

KJV

Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

8 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַהֲצִיק֖וֹתִיva.ha.tzi.Ko.tiand I will bring distressH6693
לַֽאֲרִיאֵ֑לla.'a.ri.'Elto ArielH740
וְהָיְתָ֤הve.ha.ye.Tahand it will beH1961
תַֽאֲנִיָּה֙ta.'a.ni.YahmourningH8386
וַֽאֲנִיָּ֔הva.'a.ni.Yahand lamentationH592
וְהָ֥יְתָהve.Ha.ye.tahand it will beH1961
לִּ֖יlito me
כַּאֲרִיאֵֽל׃ka.'a.ri.'Ellike ArielH740

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain