Isaiah 29:2
And I will constrain Ariel, and there will be mourning and lamentation; she will be like an altar hearth before Me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
then will I distress Ariel, and there shall be mourning and lamentation; and she shall be unto me as Ariel.
KJV
Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַהֲצִיק֖וֹתִי | va.ha.tzi.Ko.ti | and I will bring distress | H6693 → |
| לַֽאֲרִיאֵ֑ל | la.'a.ri.'El | to Ariel | H740 → |
| וְהָיְתָ֤ה | ve.ha.ye.Tah | and it will be | H1961 → |
| תַֽאֲנִיָּה֙ | ta.'a.ni.Yah | mourning | H8386 → |
| וַֽאֲנִיָּ֔ה | va.'a.ni.Yah | and lamentation | H592 → |
| וְהָ֥יְתָה | ve.Ha.ye.tah | and it will be | H1961 → |
| לִּ֖י | li | to me | |
| כַּאֲרִיאֵֽל׃ | ka.'a.ri.'El | like Ariel | H740 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

