Isaiah 29:3
I will camp in a circle around you; I will besiege you with towers and set up siege works against you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.
KJV
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְחָנִ֥יתִי | ve.cha.Ni.ti | and I will encamp | H2583 → |
| כַדּ֖וּר | kha.Dur | like <the> circle | H1754 → |
| עָלָ֑יִךְ | 'a.La.yikh | on you | H5921 → |
| וְצַרְתִּ֤י | ve.tzar.Ti | and I will lay siege | H6696 → |
| עָלַ֙יִךְ֙ | 'a.La.yikh | on you | H5921 → |
| מֻצָּ֔ב | mu.Tzav | siege-works | H4674 → |
| וַהֲקִֽימֹתִ֥י | va.ha.ki.mo.Ti | and I will raise | H6965 → |
| עָלַ֖יִךְ | 'a.La.yikh | on you | H5921 → |
| מְצֻרֹֽת׃ | me.tzu.Rot | fortifications | H4694 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

