Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 10:3

What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

KJV

And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּמַֽה־u.mah-and what?H4100
תַּעֲשׂוּ֙ta.'a.Suwill you doH6213
לְי֣וֹםle.Yomto [the] day ofH3117
פְּקֻדָּ֔הpe.ku.DahpunishmentH6486
וּלְשׁוֹאָ֖הu.le.sho.'Ahand to [the] devastationH7722
מִמֶּרְחָ֣קmi.mer.Chak[which] from a distanceH4801
תָּב֑וֹאta.Vo'it will comeH935
עַל־'al-toH5921
מִי֙miwhom?H4310
תָּנ֣וּסוּta.Nu.suwill you fleeH5127
לְעֶזְרָ֔הle.'ez.Rahfor helpH5833
וְאָ֥נָהve.'A.nahand where?H575
תַעַזְב֖וּta.'az.Vuwill you leaveH5800
כְּבוֹדְכֶֽם׃ke.Vod.Khemabundance yourH3519

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain