Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 10:24

Therefore this is what the Lord GOD of Hosts says: “O My people who dwell in Zion, do not fear Assyria, who strikes you with a rod and lifts his staff against you as the Egyptians did.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore thus saith the Lord, Jehovah of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian, though he smite thee with the rod, and lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.

KJV

Therefore thus saith the Lord God of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֗ןla.Khen<to> thereforeH3651
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559
אֲדֹנָ֤י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִה֙Yah.wehYahwehH3069
צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635
אַל־'al-may notH408
תִּירָ֥אti.Ra'you be afraidH3372
עַמִּ֛י'a.MiO people myH5971
יֹשֵׁ֥בyo.Shev[which] dwellsH3427
צִיּ֖וֹןtzi.YonZionH6726
מֵֽאַשּׁ֑וּרme.'a.Shurfrom AssyriaH804
בַּשֵּׁ֣בֶטba.She.vetwith the rodH7626
יַכֶּ֔כָּהya.Ke.kahit will strike youH5221
וּמַטֵּ֥הוּu.ma.Te.huand staff itsH4294
יִשָּֽׂא־yi.sa'-it will lift upH5375
עָלֶ֖יךָ'a.Lei.khaon youH5921
בְּדֶ֥רֶךְbe.De.rekhin [the] manner ofH1870
מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain