Isaiah 10:9
“Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
KJV
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֲלֹ֥א | ha.Lo' | ¿ not | H3808 → |
| כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ | ke.khar.ke.Mish | like Carchemish | H3751 → |
| כַּלְנ֑וֹ | kal.No | [is] Calneh | H3641 → |
| אִם־ | 'im- | or? | H518 → |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → |
| כְאַרְפַּד֙ | khe.'ar.Pad | like Arpad | H774 → |
| חֲמָ֔ת | cha.Mat | [is] Hamath | H2574 → |
| אִם־ | 'im- | or? | H518 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| כְדַמֶּ֖שֶׂק | khe.da.Me.sek | like Damascus | H1834 → |
| שֹׁמְרֽוֹן׃ | sho.me.Ron | [is] Samaria | H8111 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

