Skip to content
mannafest.faith

Hosea 9:8

The prophet is Ephraim’s watchman, along with my God, yet the snare of the fowler lies on all his paths. Hostility is in the house of his God!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Ephraim was a watchman with my God: as for the prophet, a fowler’s snare is in all his ways, and enmity in the house of his God.

KJV

The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
צֹפֶ֥הtzo.Peh[was] a watchmanH6822
אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimEphraimH669
עִם־'im-withH5973
אֱלֹהָ֑י'e.lo.HaiGod myH430
נָבִ֞יאna.Vi'a prophetH5030
פַּ֤חpacha trap ofH6341
יָקוֹשׁ֙ya.ko.Vosha fowlerH3352
עַל־'al-[is] onH5921
כָּל־kol-allH3605
דְּרָכָ֔יוde.ra.Khavways hisH1870
מַשְׂטֵמָ֖הmas.te.MahanimosityH4895
בְּבֵ֥יתbe.Veit[is] in [the] house ofH1004
אֱלֹהָֽיו׃'e.lo.HavGod hisH430

The walk