Hosea 9:14
Give them, O LORD—what will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Give them, O Jehovah—what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
KJV
Give them, O Lord: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| תֵּן־ | ten- | give | H5414 → |
| לָהֶ֥ם | la.Hem | to them | |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | O Yahweh | H3068 → |
| מַה־ | mah- | what? | H4100 → |
| תִּתֵּ֑ן | ti.Ten | will you give | H5414 → |
| תֵּן־ | ten- | give | H5414 → |
| לָהֶם֙ | la.Hem | to them | |
| רֶ֣חֶם | Re.chem | a womb | H7358 → |
| מַשְׁכִּ֔יל | mash.Kil | [which] miscarry | H7921 → |
| וְשָׁדַ֖יִם | ve.sha.Da.yim | and breasts | H7699 → |
| צֹמְקִֽים׃ | tzo.me.Kim | [which] dry up | H6784 → |
