Skip to content
mannafest.faith

Hosea 12:10

in Hosea 12

I spoke through the prophets and multiplied their visions; I gave parables through the prophets.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.

KJV

I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

This verse in Hosea 12

Commentary

13 notes on this verse

A commentator

Irenaeus

AGAINST HERESIES 4:20.6 · Written before 202.

For certain of these men used to see the prophetic Spirit and His active influences poured forth for all kinds of gifts; others, again, [beheld] the advent of the Lord, and that dispensation which obtained from the beginning, by which He accomplished the will of the Father with regard to things both celestial and terrestrial; and others [beheld] paternal glories adapted to the times, and to those who saw and who heard them then, and to all who were subsequently to hear them.

This site's exposition

make you dwell in tents

on Hosea 12:9-10

"I will again make you dwell in tents" points to the Feast of Tabernacles (Leviticus 23:39 to 43) and the wilderness years. The discipline recalls the nation to what it was before prosperity corrupted it. Verse 10 names the prophetic ministry as the LORD's patient way of speaking across generations.

This site's exposition

multiplied their visions

Clarke names the LORD's three ways: prophets who spoke plainly, visions they declared, and parables to fix Israel's attention. Spurgeon adds that God spoke to Israel sometimes with the rod and sometimes with plenty of grain, wine and oil. Clarke judged it all in vain.

The record, by era

The Church Fathers3 voices

A commentator

Jerome

Commentary on Hosea 12:9-10 · Written before 420.

"And I am the Lord your God who brought you out of the land of Egypt; I will make you dwell in tabernacles as in the days of the feast. And I spoke to the prophets, and I multiplied visions, and by the hand of the prophets I was likened."

A commentator

John Chrysostom

AGAINST THE ANOMOEANS, HOMILY 4:19 · Written before 407.

proposed

How is it, then, that John says, "No one has ever seen God"? He says this so that you may know that he is speaking of a clear knowledge and a perfect comprehension of God. All the cases cited were instances of God's condescension and accommodation. That no one of those prophets saw God's essence in its pure state is clear from the fact that each one saw him in a different way. God is a simple being; he is not composed of parts; he is without form or figure. But all these prophets saw different forms and figures. God proved this very thing through the mouth of another prophet. And he persuaded those other prophets that they did not see his essence in its exact nature when he said, "I have multiplied visions, and by the ministries of the prophets I was represented." What God was saying was, "I did not show my very essence, but I came down in condescension and accommodated myself to the weakness of their eyes." However, John does not say only of humanity that "no one has ever seen God." This was proved by what I have said—I mean by the prophetic utterance that states, "I have multiplied visions, and by the ministries of the prophets I was represented."

A commentator

Irenaeus

AGAINST HERESIES 3:12.13 · Written before 202.

proposed

But that both the apostles and their disciples thus taught as the Church preaches, and thus teaching were perfected, wherefore also they were called away to that which is perfect-Stephen, teaching these truths, when he was yet on earth, saw the glory of God, and Jesus on His right hand, and exclaimed, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God." These words he said, and was stoned; and thus did he fulfil the perfect doctrine, copying in every respect the Leader of martyrdom, and praying for those who were slaying him, in these words: "Lord, lay not this sin to their charge." Thus were they perfected who knew one and the same God, who from beginning to end was present with mankind in the various dispensations; as the prophet Hosea declares: "I have filled up visions, and used similitudes by the hands of the prophets."

The Puritans and the Awakening2 voices

I have also spoken to the prophets,....

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Man, who is formed out of the earth, is fed out of the earth; so that nation, that was formed by prophecy, by prophecy was fed and taught; beginning at Moses, and so going on to all the prophets through the several ages of that church, we find that divine revelation was all along their tuition.
5 more voices on this verse

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

I have also spoken - I have used every means, and employed every method, to instruct and save you. I have sent prophets, who spake plainly, exhorting, warning, and beseeching you to return to me. They have had Divine visions, which they have declared and interpreted. They have used similitudes, symbols, metaphors, allegories, etc., in order to fix your attention, and bring you back to your duty and interest. And, alas! all is in vain; you have not profited by my condescension.
WHEN THE LORD would win his people Israel from their iniquities, he did not leave a stone unturned, but gave them precept upon precept, line upon line, here a little and there a little. He taught them sometimes with a rod in his hand, when he smote them with sore famine and pestilence, and invasion; at other times he sought to win them with bounties, for he multiplied their corn and their wine and their oil, and he laid no famine upon them.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

by . . . the prophets--literally, "upon," that is, My spirit resting on them. I deposited with them My instructions which ought to have brought you to the right way. An aggravation of your guilt, that it was not through ignorance you erred, but in defiance of God and His prophets [CALVIN].

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

WHEN THE LORD would win his people Israel from their iniquities, he did not leave a stone unturned, but gave them precept upon precept, line upon line, here a little and there a little. He taught them sometimes with a rod in his hand, when he smote them with sore famine and pestilence, and invasion; at other times he sought to win them with bounties, for he multiplied their corn and their wine and their oil, and he laid no famine upon them. But all the teachings of his providence were unavailing, and whilst his hand was stretched out, still they continued to rebel against the Most High. He hewed them by the prophets. He sent them first one, and then another: the golden mouthed Isaiah was followed by the plaintive Jeremy; while at his heels in quick succession, there followed many far-seeing, thunder-speaking seers. But though prophet followed prophet in quick succession, each of them uttering the burning words of the Most High, yet they would have none of his rebukes, but they hardened their hearts, and went on still in their iniquities. Among the rest of God’s agencies for striking their attention and their conscience, was the use of similitudes. The prophets were accustomed not only to preach, but to be themselves as signs and wonders to the people. For instance, Isaiah named his child, Maher-shalal-hash-baz, that they might know that the judgment of the Lord was hastening upon them; and this child was ordained to be a sign, “for before the child shall have knowledge to cry, my father and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria.” On another occasion, the lord said unto Isaiah, “Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
I have also spoken by the prophets - Literally, “upon the prophets,” the revelation coming down from heaven upon them. Somewhat like this, is what Ezekiel says, “the hand of the Lord was strong upon me” (Eze 3:14, ...). God declares, in what way He had been their God “from the land of Egypt.” Their ignorance of Him was without excuse, for He had always taught them, although they ever sought the false prophets, and persecuted the true. He taught them continually and in divers ways, if so be any impression might be made upon them. He taught them, either in plain words, or in the “visions” which He “multiplied” to the prophets; or in the “similitudes” or parables, which He taught through their ministry. In the “vision,” God is understood to have represented the things to come, as a picture, to the prophet’s mind, , “whether the picture were presented to his bodily eyes, or impressed on his imagination, and that, either in a dream, or without a dream.” The “similitude,” which God says that He repeatedly, continually, used, seems to have been the parable, as when God compared His people to a vine, Himself to the Lord of the vineyard, or when He directed His prophets to do acts which should shadow forth some truth, as in the marriage of Hosea himself. God had said to Aaron, that He would thus make Himself known by the prophets. “If there be a prophet among you, I, the Lord, will make Myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream. My servant Moses is not so, who is faithful in all My house. With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches” Num 12:6-8. “The dark speech” in Moses answers to the “similitude” of Hosea; the “vision” and “dream” in Moses are comprehended in “visions,” as used by Hosea. The prophet Joel also says, “your old men shall dream dreams, your young men shall see visions” Joe 2:28. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

I will yet make you dwell in tents I will cut off from your midst deceitful traffickers, and I will cause you to dwell in tents. I will set up from among you students engaging in the Torah.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Hosea 12:10:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
And I spoke to the prophets to admonish you and to bring you back to do good.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Hosea 12:11:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

9 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וְדִבַּ֙רְתִּי֙and I spoke

    vedibartiH1696 →1141 times

  • עַל־to

    ʾal-H5921 →5755 times

  • הַנְּבִיאִ֔יםthe prophets

    haneviimH5030 →314 times

  • וְאָנֹכִ֖יand I

    veanokhiH595 →359 times

  • חָז֣וֹןvision[s]

    chazonH2377 →

  • הִרְבֵּ֑יתִיI multiplied

    hirbeitiH7235 →227 times

  • וּבְיַ֥דand by [the] hand of

    uveyadH3027 →1618 times

  • הַנְּבִיאִ֖יםthe prophets

    haneviimH5030 →314 times

  • אֲדַמֶּֽה׃I gave parables

    ʾadamehH1819 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Joel 2:28

    And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

    it leads to

    • Acts 2:16–21

      No, this is what was spoken by the prophet Joel:

    • Ezekiel 39:29

      And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”

    • Acts 2:39

      This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”

    • Isaiah 32:15

      until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.

    • Acts 2:2–4

      Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.

  • Through

    2 Kings 17:13

    Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your…

    it leads to

    • 1 Samuel 9:9

      (Formerly in Israel, a man on his way to inquire of God would say, “Come, let us go to the seer.” For the prophet of today was formerly called the seer.)

  • Through

    Jeremiah 7:25

    From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.

    it leads to

    • Jeremiah 25:4

      And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.

    • 2 Chronicles 36:15

      Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.

Where this verse is studied

About Hosea

This page draws on 11 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The New Park Street Pulpit, Sermon No. 206: “Everybody's Sermon” (lightly modernized text, CCEL edition); Irenaeus, AGAINST HERESIES 4:20.6; Irenaeus, AGAINST HERESIES 3:12.13; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Hosea 12:9-10; John Chrysostom, AGAINST THE ANOMOEANS, HOMILY 4:19; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.