Hebrews 8:7
For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.
KJV
For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| πρώτη | prōtē | first | G4413 → |
| ἐκείνη | ekeinē | that [one] | G1565 → |
| ἦν | ēn | was | G1510 → |
| ἄμεμπτος, | amemptos | faultless, | G273 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἂν | an | then would | G302 → |
| δευτέρας | deuteras | for a second | G1208 → |
| ἐζητεῖτο | ezēteito | was being sought | G2212 → |
| τόπος. | topos | a place. | G5117 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 8:7
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
On Hebrews 8:7
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
On Hebrews 8:7
The New Covenant — Jeremiah 31:31–34
Open the study →
Walks through Hebrews 8
The General Epistles
Open the study →
Walks through Hebrews 8
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Hebrews 8
Heaven
A house of many storeys — the three heavens, the throne room, the true tabernacle, and the new earth where God comes down to dwell.
Open the study →
About Hebrews

