Haggai 2:19
Is there still seed in the barn? The vine, the fig, the pomegranate, and the olive tree have not yet yielded fruit. But from this day on, I will bless you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Is the seed yet in the barn? yea, the vine, and the fig-tree, and the pomegranate, and the olive-tree have not brought forth; from this day will I bless you.
KJV
Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַע֤וֹד | ha.'od | ¿ still | H5750 → |
| הַזֶּ֙רַע֙ | ha.Ze.ra' | [is] the seed | H2233 → |
| בַּמְּגוּרָ֔ה | ba.me.gu.Rah | in the granary | H4035 → |
| וְעַד־ | ve.'ad- | and to | H5704 → |
| הַגֶּ֨פֶן | ha.Ge.fen | the vine | H1612 → |
| וְהַתְּאֵנָ֧ה | ve.ha.te.'e.Nah | and the fig tree | H8384 → |
| וְהָרִמּ֛וֹן | ve.ha.ri.Mon | and the pomegranate | H7416 → |
| וְעֵ֥ץ | ve.'Etz | and [the] tree of | H6086 → |
| הַזַּ֖יִת | ha.Za.yit | the olive | H2132 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| נָשָׂ֑א | na.Sa' | it has borne [fruit] | H5375 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַיּ֥וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַזֶּ֖ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| אֲבָרֵֽךְ׃ ס | 'a.va.Rekh | I will bless | H1288 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Haggai 2
Haggai: the Study Guide
Open the study →
Walks through Haggai 2
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
Walks through Haggai 2
Malachi: the Study Guide
Open the study →
Walks through Haggai 2
The Seal & the Signet
Open the study →
About Haggai
