Genesis 28:17
And he was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.
KJV
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּירָא֙ | vai.yi.Ra' | and he was afraid | H3372 → |
| וַיֹּאמַ֔ר | vai.yo.Mar | and he said | H559 → |
| מַה־ | mah- | how! | H4100 → |
| נּוֹרָ֖א | no.Ra' | awesome | H3372 → |
| הַמָּק֣וֹם | ha.ma.Kom | [is] the place | H4725 → |
| הַזֶּ֑ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| אֵ֣ין | 'ein | [is] not | H369 → |
| זֶ֗ה | Zeh | this | H2088 → |
| כִּ֚י | ki | that | H3588 → |
| אִם־ | 'im- | except | H518 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| אֱלֹהִ֔ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| וְזֶ֖ה | ve.Zeh | and this | H2088 → |
| שַׁ֥עַר | Sha.'ar | [is] [the] gate of | H8179 → |
| הַשָּׁמָֽיִם׃ | ha.sha.Ma.yim | the heavens | H8064 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 28:17
Jacob's Ladder: Genesis 28, MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 28
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
Walks through Genesis 28
The Stone
Open the study →
About Genesis

