Skip to content
mannafest.faith

Genesis 28:14

Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

KJV

And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֤הve.ha.Yahand it will beH1961
זַרְעֲךָ֙zar.'a.Khaoffspring yourH2233
כַּעֲפַ֣רka.'a.Farlike [the] dust ofH6083
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH776
וּפָרַצְתָּ֛u.fa.ratz.Taand you will spread outH6555
יָ֥מָּהYa.mahwest -wardH3220
וָקֵ֖דְמָהva.Ke.de.mahand east -wardH6924
וְצָפֹ֣נָהve.tza.Fo.nahand north -wardH6828
וָנֶ֑גְבָּהva.Neg.bahand south -wardH5045
וְנִבְרֲכ֥וּve.niv.ra.Khuand they will be blessedH1288
בְךָ֛ve.Khaby <the> you
כָּל־kol-allH3605
מִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.Chot[the] clans ofH4940
הָאֲדָמָ֖הha.'a.da.Mahthe earthH127
וּבְזַרְעֶֽךָ׃u.ve.zar.'E.khaand by offspring yourH2233

The walk

About Genesis

Jacob's Dream — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jacob's Dream — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain