Genesis 18:15
But Sarah was afraid, so she denied it and said, “I did not laugh.” “No,” replied the LORD, “but you did laugh.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
KJV
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתְּכַחֵ֨שׁ | va.te.kha.Chesh | and she denied | H3584 → |
| שָׂרָ֧ה׀ | sa.Rah | Sarah | H8283 → |
| לֵאמֹ֛ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| צָחַ֖קְתִּי | tza.Chak.ti | I laughed | H6711 → |
| כִּ֣י׀ | ki | for | H3588 → |
| יָרֵ֑אָה | ya.Re.'ah | she was afraid | H3372 → |
| וַיֹּ֥אמֶר׀ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לֹ֖א | lo' | In- | H3808 → |
| כִּ֥י | ki | deed | H3588 → |
| צָחָֽקְתְּ׃ | tza.Cha.ket | you laughed | H6711 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

