Skip to content
mannafest.faith

Genesis 18:30

Then Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak further. Suppose thirty are found there?” He replied, “If I find thirty there, I will not do it.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there.

KJV

And he said unto him, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַ֠יֹּאמֶרVai.yo.merand he saidH559
אַל־'al-may notH408
נָ֞אna'pleaseH4994
יִ֤חַרYi.charit burnH2734
לַֽאדֹנָי֙la.do.Naito [the] LordH136
וַאֲדַבֵּ֔רָהva.'a.da.Be.rahand let me speakH1696
אוּלַ֛י'u.LaiperhapsH194
יִמָּצְא֥וּןyi.ma.tze.'Unthey will be found !H4672
שָׁ֖םshamthereH8033
שְׁלֹשִׁ֑יםshe.lo.ShimthirtyH7970
וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH559
לֹ֣אlo'notH3808
אֶֽעֱשֶׂ֔ה'e.'e.SehI will do [it]H6213
אִם־'im-ifH518
אֶמְצָ֥א'em.Tza'I will findH4672
שָׁ֖םshamthereH8033
שְׁלֹשִֽׁים׃she.lo.ShimthirtyH7970

The walk

About Genesis

Abraham and the Three Angels — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Abraham and the Three Angels — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain