Skip to content
mannafest.faith

Genesis 21:6

in Genesis 21

Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.”

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

And Sarah said, God hath made me to laugh; every one that heareth will laugh with me.

KJV

And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

This verse in Genesis 21

Commentary

7 notes on this verse

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

God hath made me to laugh - Sarah alludes here to the circumstance mentioned Gen 18:12; and as she seems to use the word to laugh in this place, not in the sense of being incredulous but to express such pleasure or happiness as almost suspends the reasoning faculty for a time, it justifies the observation on the above-named verse. See a similar case in Luk 24:41, where the disciples were so overcome with the good news of our Lord’s resurrection, that it is said, They believed not for joy.

This site's exposition

God has made me laugh

on Genesis 21:6-8

Sarah laughed inside the tent at 18:12 and denied it. Here she says God has made her laugh, and calls everyone to laugh with her. She asks who told Abraham that Sarah would nurse children. The great feast comes on the day Isaac was weaned.

The record, by era

The Church Fathers3 voices

A commentator

Ambrose of Milan

On Isaac and the Soul · Written before 397.

proposed

In our father Isaac or the origin is sufficiently expressed, either by grace or by glory: to whom all glory redounds, that he was born to Abraham, a reward for such a worthy and admirable man. Nor is it surprising, since he preceded in the figure of the Lord's generation and passion.

A commentator

Origen of Alexandria

HOMILIES ON GENESIS 7.1 · Written before 253.

proposed

Isaac means "laughter" or "joy." Who is it, then, who begets such a son? It is doubtless he who said of these whom he begot through the gospel: "For you are my joy and crown of glory." For sons of this kind, there is a feast and great joy when they are weaned, for these who "no longer need milk, but strong meat, who by taking up their power have their senses exercised to the discerning of good or evil." There is a great feast for such as these, when they are weaned. But a feast cannot be offered nor joy possessed for those of whom the apostle says, "I gave you milk to drink, not meat; for you were not able as yet, but neither indeed are you able still. And I could not speak to you as to spiritual, but as to carnal, as to little ones in Christ." Let those who wish the divine Scripture to be understood straightforwardly tell us what it means: "I could not speak to you as to spiritual, but as to carnal, as to little ones in Christ; I gave you milk to drink, not meat." Can these words be taken straightforwardly?

A commentator

John Chrysostom

HOMILIES ON GENESIS 46.1 · Written in the 5th century.

proposed

Come now, today too, dearly beloved, let us take up the thread of yesterday's remarks and thus set before you this spiritual meal so that we may once more come to learn, as you heard yesterday, the good God's ineffable care and considerateness and the patriarch's remarkable obedience and gratitude. Do you see how the birth of Isaac made Sarah joyful? "She said, 'The Lord brought laughter to me: whoever hears of it will rejoice with me.' " Everyone who hears of it, she is saying, I will convince to be a sharer of my joy. After all, the gift given me by God is wonderful, surpassing human limitations. I mean, who would not be struck, she is saying, to see me feeding and nursing a child in old age after being childless up to this stage of my life? As though surprised and amazed at the event, she added, "Who will let Abraham know that Sarah is nursing a child, that I have borne a son in my old age?" Since what happened was beyond the bounds of nature, she naturally demands, "Who will let him know?" as if to say, Who will imagine it? Who would entertain such an idea? What mind could grasp it? Is there any reasoning that could invent this happening in every detail? Not so remarkable was the incident of the flood of water gushing from the rock in the desert when Moses struck it with his rod as was this instance of a child being born of a womb already deprived of vitality and a ready flow of milk. You see, for the birth to be known to everyone and bring everyone to acceptance of the marvel, for those who heard of it both then and later, she feeds the child and insists on nursing it. She said, "Who will let Abraham know that Sarah is nursing a child, that I have borne a son in my old age," this strange, surprising favor done me in my old age? What is the meaning of "I have borne a son in my old age"?

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

(2.) When mercies have been long deferred they are the more welcome when they come. (3.) It adds to the comfort of any mercy to have our friends rejoice with us in it: All that hear will laugh with me; for laughing is catching.
And Sarah said, God hath made me to laugh,.... This she said on occasion of the name of her son Isaac, which name her husband had given him by divine direction, and to which she assented.

The words behind it

10 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וַתֹּ֣אמֶרand she said

    vatomerH559 →5305 times

  • שָׂרָ֔הSarah

    sarahH8283 →38 times

  • צְחֹ֕קlaughter

    tzechokH6712 →

  • עָ֥שָׂהhe has made

    ʾasahH6213 →2628 times

  • לִ֖יfor <the> me

    li

  • אֱלֹהִ֑יםGod

    ʾelohimH430 →2601 times

  • כָּל־everyone

    kol-H3605 →5413 times

  • הַשֹּׁמֵ֖עַwho hears

    hashomea'H8085 →1159 times

  • יִֽצְחַק־he will laugh

    yitzchak-H6711 →13 times

  • לִֽי׃to <the> me

    li

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Isaiah 54:1

    “Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her…

    it leads to

    • Galatians 4:27

      For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her…

    • Psalms 113:9

      He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Isaiah 62:4

      No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will…

    • 1 Samuel 2:5

      The well-fed hire themselves out for food, but the starving hunger no more. The barren woman gives birth to seven, but she who has many sons pines away.

    • Hebrews 11:11–12

      By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.

  • Through

    Luke 1:14

    He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,

    it leads to

    • Luke 1:58

      Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her.

  • Through

    Psalms 126:2

    Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”

    it leads to

    • Job 8:21

      He will yet fill your mouth with laughter, and your lips with a shout of joy.

  • Through

    Genesis 17:17

    Abraham fell facedown. Then he laughed and said to himself, “Can a child be born to a man who is a hundred years old? Can Sarah give birth at the age of ninety?”

    it leads to

    • Genesis 18:12

      So she laughed to herself, saying, “After I am worn out and my master is old, will I now have this pleasure?”

Where this verse is studied

About Genesis

Hagar and Ishmael in the Wilderness — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Hagar and Ishmael in the Wilderness — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, On Isaac and the Soul; John Chrysostom, HOMILIES ON GENESIS 46.1; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Origen of Alexandria, HOMILIES ON GENESIS 7.1.