Ezekiel 7:12
The time has come; the day has arrived. Let the buyer not rejoice and the seller not mourn, for wrath is upon the whole multitude.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is upon all the multitude thereof.
KJV
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בָּ֤א | ba' | it has come | H935 → |
| הָעֵת֙ | ha.'Et | the time | H6256 → |
| הִגִּ֣יעַ | hi.Gi.a' | it has arrived | H5060 → |
| הַיּ֔וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַקּוֹנֶה֙ | ha.ko.Neh | the buyer | H7069 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| יִשְׂמָ֔ח | yis.Mach | he rejoice | H8055 → |
| וְהַמּוֹכֵ֖ר | ve.ha.mo.Kher | and the seller | H4376 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| יִתְאַבָּ֑ל | yit.'a.Bal | he mourn | H56 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| חָר֖וֹן | cha.Ron | anger | H2740 → |
| אֶל־ | 'el- | [is] against | H413 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הֲמוֹנָֽהּ׃ | ha.mo.Nah | multitude its | H1995 → |
The walk
About Ezekiel

