Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 7:12

The time has come; the day has arrived. Let the buyer not rejoice and the seller not mourn, for wrath is upon the whole multitude.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is upon all the multitude thereof.

KJV

The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בָּ֤אba'it has comeH935
הָעֵת֙ha.'Etthe timeH6256
הִגִּ֣יעַhi.Gi.a'it has arrivedH5060
הַיּ֔וֹםhai.Yomthe dayH3117
הַקּוֹנֶה֙ha.ko.Nehthe buyerH7069
אַל־'al-may notH408
יִשְׂמָ֔חyis.Machhe rejoiceH8055
וְהַמּוֹכֵ֖רve.ha.mo.Kherand the sellerH4376
אַל־'al-may notH408
יִתְאַבָּ֑לyit.'a.Balhe mournH56
כִּ֥יkiforH3588
חָר֖וֹןcha.RonangerH2740
אֶל־'el-[is] againstH413
כָּל־kol-allH3605
הֲמוֹנָֽהּ׃ha.mo.Nahmultitude itsH1995

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain