Ezekiel 7:22 BSB — MannaFest

Ezekiel 7:22

I will turn My face away from them, and they will defile My treasured place. Violent men will enter it, and they will defile it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.

KJV

My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

⋯

Commentary

2 voices

Jerome

Commentary on Ezekiel (420)

(Verse 22) And I will turn my face away from them: and they will violate my sanctuary: and emissaries will enter it (as the Septuagint rashly translated, or as Symmachus and Theodotio, bursting in, and pestilential), and they will defile it.

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

The robbers shall enter into it - The Chaldeans shall not only destroy the city; but they shall enter the temple, deface it, plunder it, and burn it to the ground.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַהֲסִבּוֹתִ֤י	va.ha.si.bo.Ti	and I will turn around	H5437 →
פָנַי֙	fa.Nai	face my	H6440 →
מֵהֶ֔ם	me.Hem	from them
וְחִלְּל֖וּ	ve.chi.le.Lu	and they will profane	H2490 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
צְפוּנִ֑י	tze.fu.Ni	treasured [place] my	H6845 →
וּבָאוּ־	u.va.'u-	and they will go	H935 →
בָ֥הּ	vah	in it
פָּרִיצִ֖ים	pa.ri.Tzim	robbers	H6530 →
וְחִלְּלֽוּהָ׃ פ	ve.chi.le.Lu.ha	and they will profane it	H2490 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Psalms 35:22
O LORD, You have seen it; be not silent. O Lord, be not far from me.
leads to
- Exodus 3:7
  The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
- Psalms 10:1
  Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?
- Psalms 28:1
  To You, O LORD, I call; be not deaf to me, O my Rock. For if You remain silent, I will be like those descending to the Pit.
- Psalms 22:11
  Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.
Through
Jeremiah 18:17
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
leads to
- Jeremiah 13:24
  “I will scatter you like chaff driven by the desert wind.
- Jeremiah 2:27
  say to a tree, ‘You are my father,’ and to a stone, ‘You gave me birth.’ For they have turned their backs to Me and not their faces, yet in the time of trouble…
Through
Psalms 10:11
He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.”
leads to
- Ezekiel 8:12
  “Son of man,” He said to me, “do you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each at the shrine of his own idol? For they are…
- Psalms 94:7
  They say, “The LORD does not see; the God of Jacob pays no heed.”

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

Ezekiel: the study guide →Read chapter 7 →The featured study →

Continue: Ezekiel 7 →

01Commentary

The record, by era

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

06About Ezekiel

The record, by era

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

About Ezekiel