Ezekiel 7:2
“O son of man, this is what the Lord GOD says to the land of Israel: ‘The end! The end has come upon the four corners of the land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah unto the land of Israel, An end: the end is come upon the four corners of the land.
KJV
Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאַתָּ֣ה | ve.'a.Tah | and you | H859 → |
| בֶן־ | ven- | O son of | H1121 → |
| אָדָ֗ם | 'a.Dam | humankind | H120 → |
| כֹּה־ | koh- | thus | H3541 → |
| אָמַ֞ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֧י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| לְאַדְמַ֥ת | le.'ad.Mat | to [the] land of | H127 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| קֵ֑ץ | Ketz | an end | H7093 → |
| בָּ֣א | ba' | it has come | H935 → |
| הַקֵּ֔ץ | ha.Ketz | the end | H7093 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| אַרְבַּ֖ע | 'ar.ba.'at | [the] four | H702 → |
| כַּנְפ֥וֹת | kan.Fot | [the] corners of | H3671 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
The walk
About Ezekiel

