Ezekiel 38:12
in order to seize the spoil and carry off the plunder, to turn a hand against the desolate places now inhabited and against a people gathered from the nations, who have acquired livestock and possessions and who live at the center of the land.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
to take the spoil and to take the prey; to turn thy hand against the waste places that are now inhabited, and against the people that are gathered out of the nations, that have gotten cattle and goods, that dwell in the middle of the earth.
KJV
To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לִשְׁלֹ֥ל | lish.Lol | to plunder | H7997 → |
| שָׁלָ֖ל | sha.Lal | plunder | H7998 → |
| וְלָבֹ֣ז | ve.la.Voz | and to take as spoil | H962 → |
| בַּ֑ז | Baz | spoil | H957 → |
| לְהָשִׁ֨יב | le.ha.Shiv | to turn | H7725 → |
| יָדְךָ֜ | ya.de.Kha | hand your | H3027 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| חֳרָב֣וֹת | cho.ra.Vot | waste places | H2723 → |
| נוֹשָׁבֹ֗ת | no.sha.Vot | inhabited | H3427 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and against | H413 → |
| עַם֙ | 'am | a people | H5971 → |
| מְאֻסָּ֣ף | me.'u.Saf | gathered | H622 → |
| מִגּוֹיִ֔ם | mi.go.Yim | from nations | H1471 → |
| עֹשֶׂה֙ | 'o.Seh | [who] have acquired | H6213 → |
| מִקְנֶ֣ה | mik.Neh | livestock | H4735 → |
| וְקִנְיָ֔ן | ve.kin.Yan | and possession[s] | H7075 → |
| יֹשְׁבֵ֖י | yo.she.Vei | [who] dwell | H3427 → |
| עַל־ | 'al- | at | H5921 → |
| טַבּ֥וּר | ta.Bur | [the] center of | H2872 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

