Ezekiel 38:14
Therefore prophesy, son of man, and tell Gog that this is what the Lord GOD says: On that day when My people Israel are dwelling securely, will you not take notice of this?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore, son of man, prophesy, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth securely, shalt thou not know it?
KJV
Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord God; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָכֵן֙ | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| הִנָּבֵ֣א | hi.na.Ve' | prophesy | H5012 → |
| בֶן־ | ven- | O son of | H1121 → |
| אָדָ֔ם | 'a.Dam | humankind | H120 → |
| וְאָמַרְתָּ֣ | ve.'a.mar.Ta | and you will say | H559 → |
| לְג֔וֹג | le.Gog | to Gog | H1463 → |
| כֹּ֥ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֖ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֣י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| הֲל֣וֹא׀ | ha.Lo' | ¿ not | H3808 → |
| בַּיּ֣וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֗וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| בְּשֶׁ֨בֶת | be.She.vet | when dwell | H3427 → |
| עַמִּ֧י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לָבֶ֖טַח | la.Ve.tach | to security | H983 → |
| תֵּדָֽע׃ | te.Da' | will you know | H3045 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

