Ezekiel 38:15
And you will come from your place out of the far north—you and many peoples with you, all riding horses—a mighty horde, a huge army.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou shalt come from thy place out of the uttermost parts of the north, thou, and many peoples with thee, all of them riding upon horses, a great company and a mighty army;
KJV
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבָ֤אתָ | u.Va.ta | and you will come | H935 → |
| מִמְּקֽוֹמְךָ֙ | mi.me.kom.Cha | from place your | H4725 → |
| מִיַּרְכְּתֵ֣י | mi.yar.ke.Tei | from [the] remotest parts of | H3411 → |
| צָפ֔וֹן | tza.Fon | [the] north | H6828 → |
| אַתָּ֕ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| וְעַמִּ֥ים | ve.'a.Mim | and peoples | H5971 → |
| רַבִּ֖ים | ra.Bim | many | H7227 → |
| אִתָּ֑ךְ | 'i.Takh | with you | H854 → |
| רֹכְבֵ֤י | ro.khe.Vei | riders of | H7392 → |
| סוּסִים֙ | su.Sim | horses | H5483 → |
| כֻּלָּ֔ם | ku.Lam | all of them | H3605 → |
| קָהָ֥ל | ka.Hal | a company | H6951 → |
| גָּד֖וֹל | ga.Dol | great | H1419 → |
| וְחַ֥יִל | ve.Cha.yil | and an army | H2428 → |
| רָֽב׃ | Rav | great | H7227 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

